Archivo diario: 10/11/2013

E: y. De los sos oios tan fuerte mientre lorando [De sus ojos tan fuertemente llorando] Tornaua la cabeça e estaua los catando  [Volvía la cabeza y los estaba mirando.] (Cantar de mio Cid, versos 1-2) La conjunción copulativa latina … Seguir leyendo →

CATAR: mirar. El inicio del único manuscrito que se conserva del llamado Cantar de Mio Cid incluye este verbo de frecuente uso en la Edad Media: catar. De los sos oios tan fuerte mientre lorando [De sus ojos tan fuertemente … Seguir leyendo →